-
1 дефект корки
nfood.ind. Krustenfehler (хлеба) -
2 дефект красочного покрытия в виде апельсинной корки
General subject: orange peelУниверсальный русско-английский словарь > дефект красочного покрытия в виде апельсинной корки
-
3 разрыв корки
Makarov: break (дефект хлеба) -
4 надрывы корки
nfood.ind. Krustenrisse (дефект хлеба) -
5 отслоение верхней корки от мякиша
nfood.ind. Krustenabbacken (дефект хлеба)Универсальный русско-немецкий словарь > отслоение верхней корки от мякиша
-
6 подрывы корки
nfood.ind. Krustenrisse (дефект хлеба) -
7 разрыв корки хлебобулочного изделия у надреза
nfood.ind. Schneidern (дефект)Универсальный русско-немецкий словарь > разрыв корки хлебобулочного изделия у надреза
-
8 эффект апельсиновой корки
n1) eng. Apfelsinenschalen-Effekt, Orangeschaleneffekt2) polygr. Orangenhauteffekt (дефект печати)3) microel. Apfelsinenschaleneffekt (в фоторезисте)Универсальный русско-немецкий словарь > эффект апельсиновой корки
-
9 эффект апельсиновой корки
n1) eng. Apfelsinenschalen-Effekt, Orangeschaleneffekt2) polygr. Orangenhauteffekt (дефект печати)3) microel. Apfelsinenschaleneffekt (в фоторезисте)Универсальный русско-немецкий словарь > эффект апельсиновой корки
-
10 кожистость
Makarov: chewiness (дефект корки хлеба), leatheriness (хлебной корки) -
11 chewiness
Макаров: кожистость (дефект корки хлеба), разжёвываемость (хлеба, мяса) -
12 dead color
1) Лесоводство: грунтовка2) Полимеры: тусклый цвет3) Макаров: бледная окраска (дефект корки хлеба) -
13 foxy color
-
14 straw color
Макаров: цвет соломы, соломенный цвет (дефект корки хлеба) -
15 бледная окраска
Makarov: dead color (дефект корки хлеба) -
16 красно-коричневый цвет
1) Architecture: carnelian2) Makarov: deer, foxy color (дефект корки хлеба)Универсальный русско-английский словарь > красно-коричневый цвет
-
17 соломенный цвет
-
18 Krustenfehler
сущ.пищ. дефект корки (хлеба) -
19 Krustenrisse
сущ.пищ. надрывы корки (дефект хлеба), трещины корки, подрывы корки (дефект хлеба) -
20 Orangenschaleneffekt
сущ.1) хим. эффект "апельсинной корки"2) микроэл. дефект типа "апельсиновая корка"Универсальный немецко-русский словарь > Orangenschaleneffekt
См. также в других словарях:
Завороты корки — Завернувшиеся корки металла, окислившиеся заливины и брызги, расположенные у поверхности слитков. В деформированном металле дефект представляет собой или разрывы, или частичное отслоение, образовавшееся в результате раскатки завернувшихся корок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Orange peel — Дефект красочного покрытия в виде апельсинной корки … Краткий толковый словарь по полиграфии
РД 03-606-03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю — Терминология РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю: Асимметрия углового шва Несоответствие фактического значения катета шва проектному значению, рис. А.48 Определения термина из разных документов: Асимметрия углового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патологическая анатомия глоссита, хейлита и стоматита — Из воспалительных поражений тканей орофациальной области наиболее часто встречаются глоссит, хейлит и стоматит. Сочетанное поражение слизистой оболочки полости рта и кожи называется дерматостоматитом. Содержание 1 Типовые элементы поражения… … Википедия
Сы́пи — (eruptio, efflorescentia; единственное число; синоним: высыпные элементы, эффлоресценции) клинико морфологические изменения кожи (экзантемы) и слизистых оболочек (энантемы), развивающиеся под влиянием разнообразных эндогенных и экзогенных… … Медицинская энциклопедия
ОСПА НАТУРАЛЬНАЯ — ОСПА НАТУРАЛЬНАЯ. Содержание: I. История и эпидемиология........... 9 II. Этиология.................... 12 III. Статистика и географическое распространение 15 IV. Патологическая анатомия........... 37 V. Клиника..................... 39 VІ. Оспа… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 28246-89: Краски и лаки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа: 3.1. Адгезия Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью Определения термина из разных документов: Адгезия 6.6. Акриловая смола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по техническому диагностированию автодорожных тоннелей — Терминология Руководство по техническому диагностированию автодорожных тоннелей: 25. Восстанавливаемый объект объект, для которого в рассматриваемой ситуации проведение восстановления работоспособного состояния предусмотрено в нормативно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кожа — I Кожа (cutis) сложный орган, являющийся наружным покровом тела животных и человека, выполняющий разнообразные физиологические функции. АНАТОМИЯ И ГИСТОЛОГИЯ У человека площадь поверхности К. равна 1,5 2 м2 (в зависимости от роста, пола,… … Медицинская энциклопедия
Ксеродерма пигментная — I Ксеродерма пигментная (xeroderma pigmentosum; греч. xeros сухой + derma кожа; синоним: ретикулярный прогрессирующий меланоз, Пика прогрессирующий ретикулярный меланоз) наследственное заболевание кожи, характеризующееся ее повышенной… … Медицинская энциклопедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия